| Dat Nikon niet van half werk houdt blijkt wel uit het feit dat ze niet
      één maar twee digitale reflexen tegelijkertijd uitbrengen. Vandaag zullen we nagaan wat de Nikon D50 te bieden
      heeft terwijl we vorige maand in de gelegenheid waren om de D70s - een update van de befaamde D70 -
      uit te proberen.  Hoewel eigenlijk op de markt gebracht als een goedkoop instapmodel,
      blijkt uit de specificaties dat deze camera zoveel te bieden heeft dat de
      enthousiaste fotograaf er zeker zijn draai mee zal kunnen vinden. Verkrijgbaar in zwart of zilver, met een 6,1 effectieve megapixel
      sensor, volledige programma-automatiek met verschillende themaprogramma's
      en met volledige handbediening, is de D50 vooral bedoeld voor die
      fotografen die de overstap maken van een digitale compact naar een reflex.
      Het gebruiksgemak gekoppeld aan een uiterst concurrerende prijs zal
      ongetwijfeld een groot aantal compact-gebruikers over weten te halen om
      hun eerste stap op het gebied van digitale reflexfotografie te zetten. 
 De camera in de praktijkOp het eerste gezicht lijkt de D50 identiek aan de D70s, maar als je
      hem oppakt voel je dat de nieuwe camera een stuk lichter is dan zijn
      broertje. Als je goed kijkt zie je dat ook de body iets kleiner en
      compacter is dan de D70s, wat natuurlijk ook scheelt in gewicht. Een
      andere gewichtsbesparende factor is ook de AF-S DX 18-55mm f/3.5-5.6G ED
      kit lens die bij de camera geleverd wordt. Dankzij het royale gebruik van
      kunststof in de constructie en de lensvatting, is deze lens superlicht.
      Dit zegt weinig over de duurzaamheid van de camera aangezien het niet
      Nikon's stijl is om op dergelijke belangrijke zaken te beknibbelen. Het
      bewijs daarvoor zien we ook terug bij de metalen statiefbevestiging,
      terwijl het goedkoper was geweest om deze te vervangen door een plastic
      aansluiting om nog wat extra gewicht te besparen. Het bekledingsmateriaal van de forse handgreep is wat gladder dan op de
      D70s maar biedt nog steeds voldoende grip, met de aan/uit knop en de
      ontspanknop direct binnen handbereik. De bedieningsorganen aan de
      achterzijde zijn gelijk aan de D70s en zijn logisch geordend waarbij hun
      functie meteen duidelijk is. In het algemeen viel ons op dat de knoppen -
      met uitzondering van de vierwegknop - wat wolliger aanvoelden dan eerst.
      Op de D70s was meteen duidelijk of je een knop ingedrukt had of niet omdat
      dit duidelijk voelbaar was, terwijl we bij de Nikon D50 soms twee keer
      moesten kijken of we de toets werkelijk ingedrukt hadden. De oorzaak
      hiervoor kan een wat zachtere basis zijn op de printplaat, maar we moeten
      toegeven dat we de voorkeur geven aan de harde toetsen van de D70s. De Nikon D50 heeft een grote 130.000 pixel 2.0" LCD monitor, maar
      in tegenstelling tot de D70s, is er geen beschermkapje voor de monitor. De
      grote rubber DK-20 oogschelp behoort wel tot de standaarduitrusting van de
      D50. Het grote scherm en het grote lettertype van het menu, maakt het
      bekijken van de beelden en het menugebruik heel comfortabel. Er zijn korte
      helppagina's die geraadpleegd kunnen worden voor uitleg over de
      verschillende menukeuzes. De vierwegknop naast de monitor wordt gebruikt
      voor snelle functiewisselingen maar selecteert ook het scherpstelpunt. In
      tegenstelling tot de D70s is er geen schakelaar die het AF punt vastzet,
      zodat u op moet passen dit niet per ongeluk te verplaatsen wanneer u op de
      vierwegknop drukt. De meeste verschillen tussen de D70s en de D50 zijn minimaal en de
      belangrijkste eigenschappen zoals de heldere zoeker, met onderin alle
      belichtingsinformatie plus dioptrie correctie zijn niet veranderd, evenmin
      als de snelle reactie- en opstarttijd. Een nieuwe functie is de
      waarschuwing in de zoeker als er geen geheugenkaart geplaatst is. De
      mogelijkheid om hulplijnen in de zoeker op te roepen om bijvoorbeeld de
      horizon recht te houden of als hulp bij architectuuropnames, is verdwenen
      evenals de scherptediepteknop. Sommige meer geavanceerde functies, die hun eigen knop hadden op de
      D70s, zijn nu verplaatst naar het menu. Dit geldt voor het selecteren van
      de lichtmeetmethode en het maken van belichtings- en witbalanstrapjes.
      Matrixmeting is de standaard lichtmeetmethode en om hiervan af te wijken
      dient u customfunctie 13 in het menu te raadplegen, waar u kunt kiezen
      voor spotmeting of centrumgerichte meting. In tegenstelling tot de D70s is
      het niet meer mogelijk het centrale meetgebied aan te passen. Het is nu
      een cirkel met een vaste diameter in het midden van het beeld. Ondanks het
      feit dat de D50 gebruik maakt van Colour Matrix Metering II, een minder
      geavanceerd meetsysteem dan op de D70s, met een 420-pixel brede sensor in
      plaats van 1005 pixels, zijn de resultaten nog steeds uitstekend. De
      kleuren zijn iets meer verzadigd dan bij zijn voorganger omdat de meeste
      consumenten daar tegenwoordig blijkbaar de voorkeur aan geven. De functie om belichtingstrapjes te maken is verplaatst naar
      customfunctie 12 in het menu. Hier kunnen alle parameters ingesteld worden
      om belichtings- of witbalanstrapjes te maken. De D50 heeft nog steeds alle
      acht witbalansinstellingen, inclusief automatisch, flits en Pre-set,
      waarbij de juiste witbalans bepaald wordt met behulp van een grijskaart.
      Verdwenen is de fijnafstelling die bij elke witbalansinstelling mogelijk
      was. Nikon is blijkbaar van mening dat de bedoelde gebruikersgroep hier
      toch geen behoefte aan heeft. Er is nu wel een aparte knop voor de
      zelfontspanner op de bovenzijde van de camera. Hieruit zou kunnen blijken
      dat deze camera vooral bedoeld is voor de familiefotograaf die ook graag
      zelf in beeld wil komen. Sluitersnelheden variëren van 30 sec tot 1/4000. De hoogste snelheid
      van 1/8000 op de D70s is vervallen, maar we betwijfelen of iemand deze zal
      missen. De ISO-instellingen zijn identiek aan het grote broertje en gaan
      van 200 tot 1600 ISO. Ze kunnen aangepast worden in stappen van 1 EV in
      tegenstelling tot de D70s waarbij ze in stapjes van 1/3 EV ingesteld
      konden worden. In de "groene" Auto modus en bij de
      themaprogramma's wordt de juiste ISO-instelling door de camera
      vastgesteld. Dit is ongetwijfeld een voordeel voor kiekjesmakers, maar als
      je zelf de controle hierover wilt houden, kan deze functie uitgeschakeld
      worden bij custom functie 9 in het menu. De complete reeks aan belichtingsprogramma's is aanwezig, van
      volautomatisch tot de halfautomatische themaprogramma's. Een verandering
      met de D70s is dat de "nachtmodus" vervangen is door een
      "kinderprogramma", dat levendige kleuren instelt met een iets
      hoger contrast die printklaar zijn zonder dat nabewerking op de computer
      noodzakelijk is. De familiefotograaf zal dit waarschijnlijk meer op prijs
      stellen dan de mogelijkheid om plaatjes in het donker te maken. Andere
      themaprogramma's zijn portret, landschap, sport, close-up en nachtportret.
      We hebben dit systeem leren kennen op de D70 en D70s als een geavanceerd
      systeem and we verwachten niet anders dan dat het op de D50 eveneens tot
      prima resultaten leidt. Voeg hierbij de ingebouwde Speedlight flitser
      (richtgetal 14 bij ISO 200) met i-TTL flitscontrole als onderdeel van
      Nikon's Creative Lighting System en mooi uitgebalanceerde flitsopnames
      zijn gegarandeerd. Bovendien is er de mogelijkheid de flitsintensiteit aan
      te passen, maar dit gebeurt nu via het menu (custom functie 06) of door
      gelijktijdig de flitsknop en de belichtingscompensatieknop in te drukken
      terwijl u met het instelwiel de juiste waarde instelt. Dit is dus iets
      omslachtiger dan op de D70s. De flitssynchronisatietijd is 1/500 sec en
      dat is nog steeds beter dan de meeste andere digitale reflexen op de
      markt. Houd er rekening mee dat de ingebouwde Speedlight niet gebruikt kan
      worden voor het elektronisch aansturen van externe flitsers vanwege de
      korte voorflits die hij afvuurt om de juiste belichting en witbalans voor
      elk beeld vast te stellen. Dit zou een externe flits te vroeg doen afgaan
      en dit kan niet worden uitgeschakeld zoals bij de D70/D70s. In plaats
      daarvan zou u een kleine connector op het flitsschoentje kunnen zetten om
      een externe flits via een kabel te ontsteken. Volledige handbediening is ook mogelijk, dus ook voor de meer
      gevorderde fotograaf biedt de D50 alle mogelijkheden. Continue opnames tot
      137 beelden maken actiefotografie goed mogelijk terwijl de beelden meteen
      worden opgeslagen op SD geheugenkaart. Een nieuwe Hi-speed USB 2.0
      verbinding ondersteunt een snelle overdracht van beelden naar de computer.
      Nu zullen de D70/D70s eigenaren wel even rechtop gaan zitten, want zij
      moeten het nog steeds met een relatief trage USB 1.1 verbinding doen. Aangezien de meeste digitale reflexen op vandaag werken met
      CompactFlash kaarten, is het een beetje vreemd dat de D50 - net als de
      meeste compactjes - een SD-kaart gebruikt. Als dit uw enige camera wordt
      is dat geen probleem, maar als u de D50 wilt gebruiken als back-up voor
      een andere Nikon reflex, zou dit betekenen dat u twee soorten geheugen mee
      moet slepen. Een betere optie zou dan zijn om niet de D50, maar de D70s
      aan te schaffen, aangezien het prijsverschil tussen deze twee camera's
      ongeveer even groot is als de aanschaf van een grote SD-kaart. 
 In de doosDe Nikon D50 wordt verkocht als kit met de AF-S DX Zoom Nikkor 18-55mm
      f/3.5-5.6G ED lens, een comfortabele brede draagriem en body- en
      lensdoppen. Er is geen beschermkapje voor de monitor maar u krijgt wel de
      comfortabele DK-20 rubber oogschelp die vroeger alleen als extra
      accessoire geleverd werd. Buiten de USB en videokabels is er een gedrukte
      handleiding van 137 pagina's in het Nederlands die alle geavanceerde
      functies in detail uitlegt. Er zit geen SD-kaartje bij de camera en we
      adviseren u een geheugenkaart te kopen met een zo groot mogelijke
      opslagcapaciteit omdat dit het voordeligst is. De stroomvoorziening van de camera wordt verzorgd door de EN-EL3 Li-ion
      7.4V 1400mAh accu in combinatie met de MH-18a lader. Volgens Nikon kunnen
      met een volle batterij ongeveer 2000 foto's gemaakt worden. We hebben niet
      kunnen controleren of dit klopt omdat we voor de test slechts een kleine
      500 foto's met de camera gemaakt hebben. Uit onze ervaringen met de EN-EL3
      in de D70 weten we echter dat een volle accu zeker genoeg moet zijn voor
      zo'n 1000 foto's. Zoals altijd met NiMh accu's zal het statusscherm tot
      het laatst aangeven dat de batterij helemaal vol is en pas als de accu
      bijna leeg is zal dit in het statusscherm zichtbaar worden als een halfvol
      batterijtje. Wees daarop voorbereid door een reservebatterij bij de hand
      te hebben of ren snel naar huis om de accu op te laden. Bij de camera wordt het programma Picture Project 1.5 voor Windows en
      Macintosh geleverd. Hiermee kunnen op eenvoudige wijze de JPEG en NEF
      (RAW) beelden overgezet en gerangschikt worden op de computer. Met de
      nieuwe verbeterde interface kunt u door de beelden bladeren en enkele
      eenvoudige beeldbewerkingen toepassen zoals verscherpen en de kleurbalans
      aanpassen. Ook ondersteunt het programma verscheidene plug-in functies.
      Voor de enthousiaste gebruikers is er een proefversie van Nikon Capture
      4.2. Dit professionele programma biedt uitgebreide mogelijkheden voor het
      omzetten en bewerken van beelden. NEF (RAW), TIFF en JPEG data worden
      volledig ondersteund. Bovendien kunt u de belichting aanpassen of
      automatisch stofjes of andere onregelmatigheden verwijderen. Ook kan met
      dit programma de camera via de computer en de USB aansluiting bediend
      worden. Voor de meeste D50 gebruikers zal Nikon Capture te uitgebreid zijn
      omdat er veel functies in zitten die de gewone gebruiker nooit nodig zal
      hebben, maar het is wel aardig van Nikon dat ze een proefversie van het
      programma meeleveren. BeeldkwaliteitDe Nikon D50 wordt aangeboden met de AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm
      f/3.5-5.6G ED. Een lichtgewicht lens met asferisch element en Silent Wave
      Motor die speciaal gebouwd is voor Nikon's digitale reflexen. Hij
      functioneert dus ook niet op gewone Nikon filmcamera's. Persoonlijk hadden
      we liever de 18-70mm lens als standaard gezien omdat je dan net iets meer
      bereik hebt in het tele-gebied. Nikon moet zich dit ook gerealiseerd
      hebben, want de camera wordt ook aangeboden als kit met twee lenzen. U
      krijgt dan de 18-55mm samen met de nieuwe 55-200mm lens. Dat zou wel eens
      de ideale combinatie kunnen zijn voor de enthousiaste vrijetijdsfotograaf. De 18-55mm lens levert uitstekende prestaties op de D50 and we vinden
      het een prima lensje voor deze prijs. Beelddetails worden mooi weergegeven
      met mooi verzadigde kleuren en een uitstekende scherpte over het hele
      bereik. Het lijkt alsof de beelden die we met de D50 gemaakt hebben iets
      meer verzadigd van kleur en contrast waren dan we vorige maand op de D70s
      gezien hebben. Het blijkt dat de meeste hobbyfotografen op vandaag de
      voorkeur geven aan wat pittiger kleuren en deze eigenschappen maken de
      beelden ideaal om direct te printen op PictBridge printers zonder dat
      eerst nabewerking op de computer nodig is. Professionele fotografen geven
      echter de voorkeur aan een wat zachtere kleurkarakteristiek omdat ze graag
      de volledige controle over het eindresultaat willen behouden. Bij 18mm op volle opening is er nauwelijks lichtafval in de hoeken,
      hoewel er wel enige tonvormige vertekening zichtbaar is, die langzaam
      overgaat in een zeer lichte kussenvorm bij 55mm. Dit zijn prima waarden
      voor een lens in deze prijsklasse en we hadden de indruk dat - vooral bij
      18mm - de vertekening zelfs nog iets minder was dan bij de 18-70mm lens
      die we vorige maand op de D70s getest hebben. Dankzij de 6.1 megapixel Nikon DX-formaat sensor en geavanceerde System
      LSI processor, laten beelden die gemaakt zijn met de D50 een groot
      dynamisch bereik zien, met een uitstekende detailweergave in zowel de hoge
      lichten als de schaduwpartijen. Zelfs bij hogere ISO-waarden is er nog
      genoeg beelddetail zichtbaar, met weinig ruis en een goede kleurbalans.
      Ook de belichting en de witbalans waren steeds prima in orde en werkten
      foutloos onder alle lichtomstandigheden. ConclusieGebruikers van compact camera's die overwegen om over te stappen op een
      digitale reflex maken met de Nikon D50 zeker geen slechte keus. De camera
      is prettig om mee te werken met een prima handligging en met alle
      bedieningsorganen op de juiste plaats. Het grote aantal veelzijdige custom
      functies, Hi-Speed USB 2.0 interface en direct printbare beelden dragen
      bij aan de uitstekende prestaties. De foto's zijn zeer gedetailleerd met
      een prima scherpte over het hele bereik en mooie pittige kleuren. Het feit dat de D50 gebruik maakt van SD kaartjes zal een voordeel zijn
      voor compact gebruikers die overstappen, omdat ze er daar waarschijnlijk
      nog wel een paar van hebben liggen uit hun tijd met de compact. Als u de
      D50 echter aan wil schaffen als back-up voor een andere Nikon DSLR, zouden
      we u willen adviseren te kiezen voor de D70s, of de oude D70 die - hoewel
      niet meer in productie - op dit moment voor bodemprijzen verkocht wordt
      zolang de voorraad strekt. Het prijsverschil tussen de D50 en de D70/D70s
      is te vergelijken met de prijs van een paar SD kaartjes. U hoeft dan
      echter niet met twee verschillende soorten geheugenkaarten rekening te
      houden. Als u echt van plan bent om uw hobby uit te breiden en nog aan het
      twijfelen bent over welke van de twee u zult kiezen, kijk dan nog eens
      goed naar de verschillende functies die u echt nodig denkt te hebben,
      aangezien de verschillen tussen de D50 en de D70s redelijk klein zijn. De
      D50 is dan wel lichter en compacter, maar sommige meer geavanceerde
      functies zitten verstopt in het menu en zijn daardoor moeilijker
      bereikbaar. De D70s is forser maar voelt professioneler aan terwijl zaken
      als lichtmeting of belichtingstrapjes maken direct instelbaar zijn. Hij
      heeft de mogelijkheid tot fijnafstemming van de witbalans en de ISO
      instellingen, een top sluitertijd van 1/8000, scherptedieptecontrole en de
      mogelijkheid tot draadloze flitsaansturing. Als u echter weet dat u al
      deze functies toch niet zult gebruiken, raden we u aan gewoon voor de D50
      te kiezen en gezellig samen oud te worden. |